PROMT

PROMT Neural Translation Server разработан специально для перевода корпоративной документации, технических текстов и пользовательского контента – комментариев, отзывов, постов в социальных сетях. Решение обучается на материалах клиента и позволяет получить точный перевод терминологии с сохранением стиля. Оно встраивается в корпоративную сеть, не требует подключения к интернету и гарантирует безопасность переводимых данных.

Умная технология
В основе PROMT Neural Translation Server – новая гибридная технология PROMT Neural, которая объединяет нейросетевой подход (NMT) и «перевод на основе правил» (RBMT). Искусственный интеллект анализирует текст и определяет, какой подход применить при переводе того или иного фрагмента текста.
Перевод, выполненный с помощью PROMT Neural Translation Server, сопоставим с переводом, выполненным профессиональным переводчиком.

Машинный перевод нового поколения
Машинный перевод на основе нейронных сетей – это новый, революционный подход к переводу с помощью компьютера. В основе технологии – алгоритмы глубокого обучения (Deep learning) и значительные по объему корпуса параллельных текстов.
По сравнению с традиционными методами – статистическими и основанными на правилах – новая технология позволяет получить более точный текст без «машинного акцента», во многих случаях не требующий редактирования.

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.
	ЭФФЕКТИВНО Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	УДОБНО  Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе. В 20 версию включены обновленные модули перевода, с помощью которых существенно повышается качество перевода технических, научных и новостных текстов. Узнать подробнее

Документы на иностранных языках – в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНО Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.		ЭФФЕКТИВНО  Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.
	ИНДИВИДУАЛЬНО  Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.		УДОБНО Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Перевод для любых задач

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Еще больше языков 

Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

Технологии PROMT позволяют независимым разработчикам создавать многоязычные многоплатформенные приложения любой архитектуры как для рабочих станций, так и для серверных решений. Благодаря интерфейсу прикладного программирования (API) и открытым независимым от платформ стандартам HTTP, SOAP и REST, технологии PROMT могут быть использованы в средах разработки С#, Java , C/C ++, Visual Basic и любых других, поддерживающих указанные стандарты, на любой операционной системе (Windows, Unix, Mac OS X, Android, iOS и др.).

Когда это необходимо?

• Доступ к функциям перевода прямо в рабочей среде пользователя: интеграция технологий PROMT в корпоративный портал, электронную почту, систему обмена сообщениями для повышения эффективности работы с разноязычной документацией и перепиской.
• Локализация продукции: интеграция технологий PROMT в работу систем Translation Memory и технологические процессы бюро и отделов перевода для ускорения подготовки описаний товаров и услуг, юридических и маркетинговых материалов.
• Доставка информации конечному потребителю на родном языке :интеграция технологий PROMT в работу сайта и информационно-поисковых систем.
• Необходимость анализа больших потоков информации на иностранных языках: интеграция технологий PROMT в работу информационно-аналитических систем.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.		ЭФФЕКТИВНОСТЬ  Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	ОПЕРАТИВНОСТЬ  Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.		ГИБКОСТЬ Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

Перевод для любых задач 

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Интегрированные справочные ресурсы 

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Must have для отделов перевода компаний! 

Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

Легкое администрирование 

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.		ЭФФЕКТИВНОСТЬ  Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	ОПЕРАТИВНОСТЬ  Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.		ГИБКОСТЬ Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

Перевод для любых задач 

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Интегрированные справочные ресурсы 

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Must have для отделов перевода компаний! 

Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

Легкое администрирование 

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.		ЭФФЕКТИВНОСТЬ  Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	ОПЕРАТИВНОСТЬ  Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.		ГИБКОСТЬ Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

Перевод для любых задач 

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Интегрированные справочные ресурсы 

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Must have для отделов перевода компаний! 

Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

Легкое администрирование 

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.		ЭФФЕКТИВНОСТЬ  Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	ОПЕРАТИВНОСТЬ  Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.		ГИБКОСТЬ Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

Перевод для любых задач 

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Интегрированные справочные ресурсы 

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Must have для отделов перевода компаний! 

Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

Легкое администрирование 

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.		ЭФФЕКТИВНОСТЬ  Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	ОПЕРАТИВНОСТЬ  Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.		ГИБКОСТЬ Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

Перевод для любых задач 

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Интегрированные справочные ресурсы 

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Must have для отделов перевода компаний! 

Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

Легкое администрирование 

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.		ЭФФЕКТИВНОСТЬ  Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	ОПЕРАТИВНОСТЬ  Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.		ГИБКОСТЬ Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

Перевод для любых задач 

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Интегрированные справочные ресурсы 

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Must have для отделов перевода компаний! 

Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

Легкое администрирование 

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.		ЭФФЕКТИВНОСТЬ  Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	ОПЕРАТИВНОСТЬ  Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.		ГИБКОСТЬ Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

Перевод для любых задач 

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Интегрированные справочные ресурсы 

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Must have для отделов перевода компаний! 

Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

Легкое администрирование 

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

PROMT 20

• Гораздо лучший перевод с английского на русский:
  
  технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

• Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
  
  Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

• Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
  
  Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

	КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.		ЭФФЕКТИВНОСТЬ  Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.
	ОПЕРАТИВНОСТЬ  Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.		ГИБКОСТЬ Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

Перевод для любых задач 

Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

Документы на иностранных языках — в один клик 

Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

Перевод там, где он нужен 

Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

Интегрированные справочные ресурсы 

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Must have для отделов перевода компаний! 

Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

Легкое администрирование 

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

КОМПЛЕКТАЦИИ