Портал для связи

    PROMT

    Компания PROMT – один из мировых лидеров в сфере разработки лингвистических IT-решений для корпоративного сегмента с 1991 года. Клиенты PROMT – государственные структуры и крупные компании в сферах IT, промышленности, финансов, торговли, науки, образования и оборонно-промышленного комплекса. Среди них – NASA, «Лаборатория Касперского», «Норникель», «Лукойл», ФИПС, Управление делами президента России и многие другие.

    Компания принимает активное участие в инновационных проектах как в России, так и за рубежом. Специалисты PROMT разработали платформу для перевода патентов для Федерального института промышленной собственности (ФИПС), создали сервис автоматического перевода для правоохранительных органов в рамках европейского проекта DANTE (Detecting and ANalysing TErrorist-related online contents and financing activities), разработали приложение для Федеральной пассажирской компании (ФПК), позволяющее проводникам общаться с иностранными пассажирами – оно было внедрено специально к Чемпионату мира по футболу 2018.

    Программное обеспечение PROMT поддерживает более 20 языков, интегрируется с приложениями Microsoft Office (все актуальные версии), CAT-системами (SDL Trados, Memsource, SmartCAT, Across), SharePoint. PROMT предоставляет весь спектр решений для автоматического перевода — универсальные и специализированные переводчики для Windows, Linux, iOS, Android, Mac OS, SDK переводчика для интеграции в программные комплексы и сервисы, а также системы анализа текстов. Все решения компании работают без обращения в интернет или к сторонним сервисам и гарантируют безопасность конфиденциальной информации.

    Продукция компании включена в реестр отечественного ПО Минкомсвязи и удостоена многих престижных российских и международных наград.
    PROMT имеет 4 представительства: в Санкт-Петербурге, Москве, Гамбурге и Сан-Франциско.

    Год основания: 1991

    Штаб квартира: Санкт Петербург, Россия

    Филиалы: Россия, Германия, США

    Директор: Соколова С.В.

    Официальный сайт: www.promt.ru

    • Продукты PROMT являются лучшими в своем классе и практически не имеют аналогов на российском рынке.
    • Продукты PROMT завоевали признание миллионов пользователей, использующих их в работе и для личных целях.
    • Выгодные условия сотрудничества для реселлеров: высокая партнерская скидка, маркетинговая поддержка.
    • Отсрочка платежа для розничных партнеров.
    Все продукты данного вендора

    PROMT Neural Translation Server

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Neural Translation Server – современное клиент-серверное решение на основе инновационных технологий перевода, которое упрощает работу с документацией на иностранных языках, снижает затраты на перевод, повышает эффективность и помогает развивать международный бизнес.

    PROMT Neural Translation Server разработан специально для перевода корпоративной документации, технических текстов и пользовательского контента – комментариев, отзывов, постов в социальных сетях. Решение обучается на материалах клиента и позволяет получить точный перевод терминологии с сохранением стиля. Оно встраивается в корпоративную сеть, не требует подключения к интернету и гарантирует безопасность переводимых данных.

    Умная технология
    В основе PROMT Neural Translation Server – новая гибридная технология PROMT Neural, которая объединяет нейросетевой подход (NMT) и «перевод на основе правил» (RBMT). Искусственный интеллект анализирует текст и определяет, какой подход применить при переводе того или иного фрагмента текста.
    Перевод, выполненный с помощью PROMT Neural Translation Server, сопоставим с переводом, выполненным профессиональным переводчиком.

    Машинный перевод нового поколения
    Машинный перевод на основе нейронных сетей – это новый, революционный подход к переводу с помощью компьютера. В основе технологии – алгоритмы глубокого обучения (Deep learning) и значительные по объему корпуса параллельных текстов.
    По сравнению с традиционными методами – статистическими и основанными на правилах – новая технология позволяет получить более точный текст без «машинного акцента», во многих случаях не требующий редактирования.

    PROMT Professional 20

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional — это переводчик и словарь для малого и среднего бизнеса. Программа позволяет быстро и качественно перевести деловой документ, сайт, письмо или сообщение от партнера. При этом гарантируется сохранение конфиденциальности переводимой информации. PROMT Professional поддерживает перевод с русского на английский и еще 15 языков. Переводчик включает в себя встроенные и online-языки.

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНО

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    УДОБНО 

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе. В 20 версию включены обновленные модули перевода, с помощью которых существенно повышается качество перевода технических, научных и новостных текстов. Узнать подробнее

    Документы на иностранных языках – в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 IT и телекоммуникации

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional IT и телекоммуникации — встроенные словари по администрированию, безопасности IT-систем и организации хранения данных, которые обеспечивают высокое качество узкоспециализированного перевода.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 Банки и финансы

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional Банки и финансы — десктопное решение для автоматического перевода текстов, документов и сайтов, созданное специально для компаний малого и среднего бизнеса в банковской и финансовой сфере. Перевод доступен для семи языков (английский, испанский, итальянский, немецкий, русский, французский и португальский). Для работы с программой не нужен доступ к Интернету.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 Горнодобывающая промышленность и металлургия

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional Горнодобывающая промышленность и металлургия — встроенные словари по горному делу, металлургии, экологии, геологии и металлообработке.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 Госсектор

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional Госсектор — встроенные словари по экономической аналитике, финансовым рынкам и инвестициям, менеджменту и аналогичным темам, которые обеспечивают высокое качество перевода.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 Машиностроение

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional Машиностроение — десктопное решение со встроенными словарями по автомобилестроению, электроэнергетике, металлообработке, железнодорожному транспорту, авиации и судостроению, которые обеспечивают высокое качество перевода.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 Медицина и фармацевтика

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional Медицина и фармацевтика — это десктопное решение для любых задач по работе с медицинской документацией и данными на различных языках.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 Нефть и газ

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional Нефть и газ — встроенные словари по нефтедобыче, нефтехимии, нефтепереработке, экологии и геологии, которые обеспечивают высокое качество перевода.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 Химическая промышленность

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional Химическая промышленность — встроенные словари по химии, экологии, геологии, нефтепереработке, оборудованию и трубопроводам, которые обеспечивают высокое качество перевода.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Professional 20 Энергетика

    Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Professional Энергетика — встроенные словари по традиционной энергетике (тепловой, атомной, гидроэнергетике), альтернативной энергетике, электротехнике и производству энергии, которые обеспечивают высокое качество перевода.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

    Программа не требует подключения к интернету и сокращает риск утечки информации.

    ЭФФЕКТИВНО 

    Повышает скорость работы с иноязычной документацией до 40%.

    ИНДИВИДУАЛЬНО 

    Содержит инструменты для настройки под задачи конкретного пользователя.

    УДОБНО

    Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

    Перевод для любых задач

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и на оборот, использование плагина для Outlook или PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками и партнерами.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Еще больше языков 

    Решение  поддерживает 7 языков для офлайн перевода —  английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, а также  – китайский, арабский, турецкий, японский, корейский и казахский, голландский, хинди, финский —  для переписки, поиска информации в интернете и перевода документов онлайн.

    PROMT Translation Server 20 Developer Edition

    Словари и переводчики, Средства разработки

    PROMT Translation Server 20 Developer Edition — продукт на инновационной архитектуре для встраивания функций перевода и других функций лингвистической обработки текстов с использованием соответствующего API в программные продукты, сайты и технологические процессы.

    Технологии PROMT позволяют независимым разработчикам создавать многоязычные многоплатформенные приложения любой архитектуры как для рабочих станций, так и для серверных решений. Благодаря интерфейсу прикладного программирования (API) и открытым независимым от платформ стандартам HTTP, SOAP и REST, технологии PROMT могут быть использованы в средах разработки С#, Java , C/C ++, Visual Basic и любых других, поддерживающих указанные стандарты, на любой операционной системе (Windows, Unix, Mac OS X, Android, iOS и др.).

    Когда это необходимо?

    • Доступ к функциям перевода прямо в рабочей среде пользователя: интеграция технологий PROMT в корпоративный портал, электронную почту, систему обмена сообщениями для повышения эффективности работы с разноязычной документацией и перепиской.
    • Локализация продукции: интеграция технологий PROMT в работу систем Translation Memory и технологические процессы бюро и отделов перевода для ускорения подготовки описаний товаров и услуг, юридических и маркетинговых материалов.
    • Доставка информации конечному потребителю на родном языке :интеграция технологий PROMT в работу сайта и информационно-поисковых систем.
    • Необходимость анализа больших потоков информации на иностранных языках: интеграция технологий PROMT в работу информационно-аналитических систем.

    PROMT Translation Server 20 IT и телекоммуникации

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Translation Server 19 IT и телекоммуникации — это серверное решение, содержащее специальные профили для перевода основных типов IT-документов: инструкции и руководства по оборудованию; научные статьи; частная переписка; бизнес-корреспонденция; договоры, корпоративная отчетность. Позволяет быстро понять любой текст по IT или уточнить перевод профессиональных терминов.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНОСТЬ 

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    ОПЕРАТИВНОСТЬ 

    Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.

    ГИБКОСТЬ

    Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

    Перевод для любых задач 

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Интегрированные справочные ресурсы 

    Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

    Must have для отделов перевода компаний! 

    Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

    Легкое администрирование 

    Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

    PROMT Translation Server 20 Банки и финансы

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Translation Server 20 Банки и финансы — это серверное решение по автоматическому переводу документов и сайтов в корпоративных интранет-сетях, созданное специально для крупных и средних компаний банковской и финансовой сферы. Работает на базе новой, 19-й версии серверных решений PROMT. Решение не требует установки на каждом рабочем месте и может быть использовано как в офисе, так и удаленно.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНОСТЬ 

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    ОПЕРАТИВНОСТЬ 

    Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.

    ГИБКОСТЬ

    Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

    Перевод для любых задач 

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Интегрированные справочные ресурсы 

    Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

    Must have для отделов перевода компаний! 

    Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

    Легкое администрирование 

    Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

    PROMT Translation Server 20 Горнодобывающая промышленность и металлургия

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Translation Server 20 Горнодобывающая промышленность и металлургия — встроенные словари по горному делу, металлургии, экологии, геологии и металлообработке, которые обеспечивают высокое качество перевода.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНОСТЬ 

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    ОПЕРАТИВНОСТЬ 

    Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.

    ГИБКОСТЬ

    Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

    Перевод для любых задач 

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Интегрированные справочные ресурсы 

    Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

    Must have для отделов перевода компаний! 

    Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

    Легкое администрирование 

    Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

    PROMT Translation Server 20 Госсектор

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Translation Server 20 Госсектор — встроенные словари по экономической аналитике, финансовым рынкам и инвестициям, менеджменту и другим аналогичным темам, которые обеспечивают высокое качество перевода. Решение настроено на перевод рабочей переписки, контрактов и договоров, доверенностей, уставов и учредительных документов, нотариально заверяемых документов, докладов, нормативно-правовых актов.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНОСТЬ 

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    ОПЕРАТИВНОСТЬ 

    Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.

    ГИБКОСТЬ

    Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

    Перевод для любых задач 

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Интегрированные справочные ресурсы 

    Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

    Must have для отделов перевода компаний! 

    Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

    Легкое администрирование 

    Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

    PROMT Translation Server 20 Машиностроение

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Translation Server 20 Машиностроение — это серверное решение со встроенными словарями по автомобилестроению, электроэнергетике, металлообработке, железнодорожному транспорту, авиации и судостроению, которые обеспечивают высокое качество перевода. Решение настроено на перевод рабочей переписки, технической документации, файлов САПР, пакетов моделирования, бизнес-планов, корпоративной отчетности, юридических документов.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНОСТЬ 

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    ОПЕРАТИВНОСТЬ 

    Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.

    ГИБКОСТЬ

    Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

    Перевод для любых задач 

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Интегрированные справочные ресурсы 

    Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

    Must have для отделов перевода компаний! 

    Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

    Легкое администрирование 

    Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

    PROMT Translation Server 20 Медицина и фармацевтика

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Translation Server 20 Медицина и фармацевтика — это серверное решение по автоматическому переводу документов и сайтов в корпоративных интранет-сетях, созданное специально для крупных и средних медицинских организаций и фармацевтической промышленности. Решение настроено на перевод инструкций к лекарственным препаратам, руководств по эксплуатации медтехники, результатов исследований и лабораторных тестов, эпикризов, историй болезни, заключений, сайтов по медицине фармацевтике, клиническим испытаниям и на многое другое.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНОСТЬ 

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    ОПЕРАТИВНОСТЬ 

    Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.

    ГИБКОСТЬ

    Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

    Перевод для любых задач 

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Интегрированные справочные ресурсы 

    Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

    Must have для отделов перевода компаний! 

    Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

    Легкое администрирование 

    Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

    PROMT Translation Server 20 Нефть и газ

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Translation Server 20 Нефть и газ — это встроенные словари по нефтедобыче, нефтехимии, нефтепереработке, экологии и геологии, которые обеспечивают высокое качество перевода. Решение настроено на перевод рабочей переписки, технической документации, инструкций и стандартов, корпоративной отчетности, юридических документов, монтажной документации, научной литературы.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНОСТЬ 

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    ОПЕРАТИВНОСТЬ 

    Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.

    ГИБКОСТЬ

    Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

    Перевод для любых задач 

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Интегрированные справочные ресурсы 

    Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

    Must have для отделов перевода компаний! 

    Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

    Легкое администрирование 

    Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

    PROMT Translation Server 20 Химическая промышленность

    Крупный бизнес, Малый и средний бизнес, Словари и переводчики

    PROMT Translation Server 20 Химическая промышленность — встроенные словари по химии, экологии, геологии, нефтепереработке, оборудованию и трубопроводам, которые обеспечивают высокое качество перевода. Решение настроено на перевод рабочей переписки, технической документации, корпоративной отчетности, бизнес-планов, научной литературы, юридической документации, материалов выставок и конференций.

    В новой версии PROMT 20 для достижения высочайшего качества при переводе технической и корпоративной документации были использовали самые современные технологии искусственного интеллекта.

    PROMT 20

    • Гораздо лучший перевод с английского на русский:

      технических текстов и корпоративной документации, благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен.

    • Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:

      Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия

    • Внедрены мощные инструменты для словарной работы:

      Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними

     

    КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    Сокращение рисков утечки информации за счет отказа от использования online-сервисов перевода.

    ЭФФЕКТИВНОСТЬ 

    Повышение эффективности работы сотрудников компании с иноязычной документацией и уменьшение нагрузки на отдел переводов.

    ОПЕРАТИВНОСТЬ 

    Моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android.

    ГИБКОСТЬ

    Инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика.

    Перевод для любых задач 

    Связный перевод текстов любого размера, современные словари общей лексики и специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – все, что нужно для перевода в одной программе.

    Документы на иностранных языках — в один клик 

    Перевод документов с учетом тематики и стиля, соблюдения терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует работу с документами на иностранных языках и ускоряет подготовку отчетов, презентаций, маркетинговых материалов. Поддержка перевода документов разных форматов — doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, html, xml, pdf, bmp, jpeg, .odt, .ods.

    Перевод там, где он нужен 

    Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.

    Уверенная переписка с заказчиками и партнерами 

    Перевод писем целиком с иностранного языка на родной и наоборот, использование PROMT Агент для перевода слов и отдельных предложений прямо в почтовом клиенте поможет ускорить переписку с зарубежными заказчиками.

    Перевод с учетом отраслевой и корпоративной специфики 

    Специализированные словари и профили, разнообразные инструменты для точной лингвистической настройки, возможность быстрой и гибкой интеграции корпоративных ресурсов (словари, глоссарии, памяти перевода, списки имен собственных), учет корпоративного стиля в переводе.

    Интегрированные справочные ресурсы 

    Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подсказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

    Must have для отделов перевода компаний! 

    Интеграции с SDL Trados Studio, Memsource и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно ускорить подготовку профессионального перевода документов – до 35%.

    Легкое администрирование 

    Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

    PROMT для дома

    Домашние пользователи, Словари и переводчики

    Переводчики PROMT для домашнего использования помогут вам в работе с любыми иностранными текстами и дадут гарантию на конфиденциальность при переводе. С ними вы легко сможете изучать иностранные языки, общаться в интернете, покупать товары в зарубежных интернет-магазинах, готовить отчеты, рефераты, планировать путешествия, читать разнообразную литературу на иностранных языках и многое другое.

    PROMT MASTER 20

    Англо-Русско-Английский (+ онлайн-языки: китайский, арабский, казахский, финский, японский, корейский, турецкий, иврит, голландский, хинди)

    Полностью конфиденциальный переводчик с обширными возможностями, работающий без интернета.

    ПОМОЖЕТ:

    • в изучении иностранных языков
    • при работе с документами в любых форматах
    • при переводе с учетом отраслевой терминологии

    ПЕРЕВЕДЕТ:

    • презентацию, доклад и научно-технические тексты
    • статьи в интернете, новости, блоги и книги
    • личную или деловую переписку, сообщения в чате

    PROMT MASTER 20

    Многоязычный (перевод с русского языка на английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский и обратно + онлайн-языки: китайский, арабский, казахский, финский, японский, корейский, турецкий, иврит, голландский, хинди)

    Полностью конфиденциальный переводчик с обширными возможностями, работающий без интернета.

    ПОМОЖЕТ:

    • в изучении иностранных языков
    • при работе с документами в любых форматах
    • при переводе с учетом отраслевой терминологии

    ПЕРЕВЕДЕТ:

    • презентацию, доклад и научно-технические тексты
    • статьи в интернете, новости, блоги и книги
    • личную или деловую переписку, сообщения в чате

    PROMT LITE 20

    Англо-Русско-Английский (+ онлайн-языки: китайский, арабский, казахский, финский, японский, корейский, турецкий, иврит, голландский, хинди)

    Простой офлайн-переводчик текста на каждый день. Поможет в учебе, работе и общении на иностранных языках

    • Интернет-серфинг без языковых ограничений
    • Общение с зарубежными друзьями и партнерами
    • Учеба за рубежом
    • Изучение культурных особенностей разных стран
    • Новые возможности для карьерного роста

    PROMT LITE 20

    Многоязычный (перевод с русского языка на английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский и обратно + онлайн-языки: китайский, арабский, казахский, финский, японский, корейский, турецкий, иврит, голландский, хинди)

    Простой офлайн-переводчик текста на каждый день. Поможет в учебе, работе и общении на иностранных языках

    • Интернет-серфинг без языковых ограничений
    • Общение с зарубежными друзьями и партнерами
    • Учеба за рубежом
    • Изучение культурных особенностей разных стран
    • Новые возможности для карьерного роста

    PROMT для MS Office

    Многоязычный (перевод с русского языка на английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский и обратно + онлайн-языки: китайский, арабский, казахский, финский, японский, корейский, турецкий, иврит, голландский, хинди)

    Инструмент для быстрого перевода в приложениях Microsoft Office

    • Полностью Offline – перевод документов и презентаций в любой момент
    • Кнопка «Переводчик» появится прямо в меню Word, Excel, Power Point
    • Защита конфиденциальности информации, без утечки в Сеть

    PROMT START

    Многоязычный (перевод с русского языка на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, финский, казахский, китайский и арабский языки и обратно)

    Уникальное облачное решение для мгновенного перевода документов и текстов любого размера.

    • Перевод файлов с сохранением исходного форматирования
    • Перевод текстов, содержащих технические и бизнес-термины
    • Перевод выделенного текста в любом приложении
    • Настройка персональных переводов и словарей

    PROMT Коллекции словарей

    Словари и переводчики

    PROMT Коллекция словарей — это подборка словарей по разным областям науки, техники и бизнеса для систем машинного перевода PROMT. Коллекции не могут использоваться вне систем PROМТ. Подключая словари к переводчикам PROMT, вы сможете терминологически точно переводить научные, технические, деловые тексты. Каждая коллекция состоит из нескольких десятков словарей и содержит от 80 000 до 550 000 современных терминов в зависимости от языковой пары.

    КОМПЛЕКТАЦИИ

    Бизнес

    • Акции
    • Бухгалтерия
    • Запасы и склад
    • Инвестирование
    • Менеджмент
    • Оплата труда
    • Страхование
    • Торговля
    • Транспортировка
    • Управление персоналом
    • Финансово-кредитный
    • Экономика

    Промышленность

    • Авиация
    • Автомобильный
    • Деревообработка
    • Железнодорожный
    • Кораблестроение
    • Косметика
    • Пищевая промышленность
    • Полиграфия
    • Сельское хозяйство
    • Строительство
    • Текстильная
    • Промышленность



    Наука

    • Биология
    • Геология
    • Естественно-научный
    • Измерительные приборы
    • Лингвистика
    • Математика
    • Медицина и фармацевтика
    • Техника
    • Физика
    • Физика сигналов
    • Физика электричества
    • Химия
    • Экология



    Техника

    • Водный транспорт
    • Военный
    • Вооружения
    • Генераторы энергии
    • Горнодобывающее оборудование
    • Двигатели и приводы
    • Калибровка и испытания
    • Крепления и фиттинги
    • Металлургическое оборудование
    • Механика
    • Наземный транспорт
    • Оборудование
    • Самолеты
    • Электропитание


    Информационные технологии

    • CAT — технологии
    • Администрирование
    • Аппаратное обеспечение
    • Базы данных
    • Математика для ИТ
    • Микропроцессоры
    • Разработка ПО
    • Сети
    • Сигнализация
    • Телефония
    • Техобслуживание
    • Физика для ИТ


    Все словари

    • Бизнес
    • Промышленность
    • Наука
    • Базы данных
    • Техника
    • Информационные технологии

    Алфавитный указатель: